El Gobernador Brown y el Secretario del Trabajo y Previsión Social de México Navarrete Se Alían para Proteger Los Derechos Laborales de Los Trabajadores Migrantes


7-30-2014

CIUDAD DE MÉXICO - El secretario del Trabajo y Previsión Social, Alfonso Navarrete Prida y el gobernador de California, Edmund G. Brown Jr. hoy se reunieron y se comprometieron a trabajar juntos para proteger los derechos de los trabajadores migrantes mexicanos en California.

"Los trabajadores temporales mexicanos juegan un papel importante en la economía de California, y debemos asegurar que sean tratados de manera justa y respetuosa," afirmó el gobernador Brown.

"Resulta primordial para la STPS asegurar que a los trabajadores migrantes de origen mexicano en California se les respeten cabalmente sus derechos laborales. De manera especial buscamos apoyar a los trabajadores en mayor condición de vulnerabilidad," dijo el secretario Navarrete.

Durante la reunión del día de hoy, el secretario Navarrete y el gobernador Brown firmaron una Carta de Intención para poner en marcha un Programa Piloto Voluntario que ayude a evitar abusos en el reclutamiento de trabajadores temporales mexicanos con Visas H-2 en California.

La contratación de trabajadores con visas H-2 se realiza generalmente a través de agentes privados de reclutamiento y colocación. El secretario y el gobernador discutieron medidas para mejorar la transparencia y la rendición de cuentas en el reclutamiento de estos trabajadores para reducir su explotación y evitar violaciones laborales.

La reunión de hoy sigue tras las reuniones del gobernador Brown con el presidente Enrique Peña Nieto y el secretario de Relaciones Exteriores José Antonio Meade Kuribreña, el gobernador del Estado de México Eruviel Ávila, el embajador de los EE.UU. en México E. Anthony Wayne, el secretario de Energía de México Pedro Joaquín Coldwell y el presidente del Senado Raúl Cervantes Andrade. El gobernador también ha firmado acuerdos con las autoridades mexicanas en materia de educación, energía renovable, el comercio y para reducir gases peligrosos de efecto invernadero.

La Carta de Intención firmada hoy se expone abajo:

CARTA DE INTENCIÓN PARA COOPERAR EN UN PROGRAMA PILOTO PARA TRABAJADORES MIGRANTES ENTRE EL GOBIERNO DEL ESTADO DE CALIFORNIA Y LA SECRETARÍA DEL TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL DE MÉXICO

El Gobierno del Estado de California y la Secretaría del Trabajo y Previsión Social de México, manifiestan su intención de cooperar en la creación de un programa piloto voluntario, con el propósito de evitar abusos en el reclutamiento de trabajadores temporales mexicanos con visas H-2 en California.

El Gobierno del Estado de California y la Secretaría del Trabajo y Previsión Social de México, reconocen que:

1. El dinámico flujo de trabajadores temporales con visas H-2 entre México y Estados Unidos, es un reflejo de los profundos lazos económicos y sociales entre los dos países.

2. La contratación de trabajadores con visas H-2, se realiza generalmente a través de agentes privados de reclutamiento y contratación y existe una amplia evidencia de que en los procesos de reclutamiento internacional, algunos trabajadores experimentan violaciones a sus derechos laborales y explotación.

3. Las prácticas abusivas de reclutamiento promueven flujos migratorios irregulares.

4. Los trabajadores con visas H-2 frecuentemente se encuentran en condiciones de aislamiento y carecen de conocimiento sobre sus derechos y acceso a organizaciones que los provean con asistencia y asesoría sobre esos derechos.

5. Las medidas para mejorar la transparencia y rendición de cuentas en los procesos de reclutamiento pueden ayudar a proteger y promover los derechos de los trabajadores migrantes.

6. Autoridades gubernamentales y actores del sector privado, incluyendo empleadores, trabajadores y Organizaciones No Gubernamentales (ONG's), pueden tener un papel en la prevención de los abusos en los procesos de reclutamiento y contratación.

Esta Carta de Intención surtirá efecto en la fecha de su firma y está hecha por duplicado en el idioma inglés.

México D.F., 30 de Julio de 2014.

Por el Gobierno de California
Estados Unidos de América
Edmund G. Brown Jr.

Gobernador
Por la Secretaría del Trabajo y Previsión Social
Estados Unidos Mexicanos
Jesús Alfonso Navarrete Prida
Secretario

El gobernador anunció por primera vez la Misión de Comercio e Inversiones a México en su discurso sobre la Situación del Estado 2014 y se reunió con los cónsules generales de México en distintas ciudades de California en marzo.

El gobernador Brown va acompañado en esta Misión de Comercio e Inversiones por una delegación de legisladores y altos funcionarios de gobierno. La misión también está integrada por una delegación organizada por la Cámara de Comercio de California con la ayuda de la Fundación de California para el Comercio y la Educación, conformada por aproximadamente 90 empresarios, líderes en desarrollo económico, inversiones y política de toda California.

Para la actualización de los medios sociales y otros anuncios, siga los siguientes títulos en Twitter: @CAMexicoTrade; @JerryBrownGov; @GovPressOffice; @CAGoBiz; @CalChamber; @VisitCA.

Para comunicados de prensa y otros contenidos de la misión de comercio consulte: www.business.ca.gov/MexicoTrade.aspx

###